穆尔河 معنى
أمثلة
- 331- والمصادر الرئيسية لمياه الشرب في كرواتيا هي الأنهر، مثل سافا ودرافا ومورا.
克罗地亚饮水的主要来源是河流,如萨瓦河、德拉瓦河或穆尔河。 - ففي حادثة نهر مورا (Mura)، طالبت يوغوسلافيا السابقة بتعويضات من النمسا عن الخسارة الاقتصادية التي لحقت بمصنعين للورق وبمصائد أسماك نتيجة لتلوث واسع النطاق سببته المرافق الكهرمائية النمساوية.
在前南斯拉夫和奥地利之间关于穆尔河的事件中,由于奥地利在国际河流穆尔河上几个水电设施造成广泛污染,使前南斯拉夫受到了损害。 - ففي حادثة نهر مورا (Mura)، طالبت يوغوسلافيا السابقة بتعويضات من النمسا عن الخسارة الاقتصادية التي لحقت بمصنعين للورق وبمصائد أسماك نتيجة لتلوث واسع النطاق سببته المرافق الكهرمائية النمساوية.
在前南斯拉夫和奥地利之间关于穆尔河的事件中,由于奥地利在国际河流穆尔河上几个水电设施造成广泛污染,使前南斯拉夫受到了损害。 - وعلى أثر تلويث " نهر مورا " صدفة، عمدت النمسا، علاوة على دفع تعويض نقدي عن الضرر اللاحق بمصايد أسماك يوغوسلافيا السابقة، إلى تسليم كمية معينة من الورق إلى يوغوسلافيا.
在穆尔河事件中,除因给前南斯拉夫的渔业资源和造纸厂造成的损害而给予货币赔偿外,奥地利还给前南斯拉夫交付了一定量的纸张。 - 425- وفي عام 1956، تلوث نهر مورا، الذي يشكل الحدود الدولية بين يوغوسلافيا السابقة والنمسا، تلوثا واسع النطاق بالرواسب والأوحال التي أطلقتها عدة منشآت كهرمائية نمساوية لدى تصريف أحواضها تصريفا جزئيا على سبيل تفادي حدوث فيضان كبير.
425.1956年,奥地利若干水电设施为防止发生重大洪泛,部分地排放了水库的水,所排放的沉积物和泥浆广泛污染了作为前南斯拉夫和奥地利国际边界的穆尔河。