管理贷款基金 معنى
- الصندوق الائتماني للإدارة
أمثلة
- تأخير بسبب مشكلة تحرير معدّات التحديد التي قدّمها الصندوق المتعدّد الأطراف من الجمارك من دون رسوم استيراد مسدّدة.
由于不付进口税，海关就不放行管理贷款基金提供的鉴定设备设备，因此项目受到了拖延。 - وفي حالة الموافقة على القروض التساهلية، يجب أن تكون لدى البرنامج الإنمائي الآليات الضرورية من أجل الاستمرار في اختياره كإحدى الوكالات المنفذة لأي حافظة ذات شأن ماليا في إطار الصندوق المتعدد الأطراف.
如果核准了减让性贷款，开发计划署必须有准备就绪的机制以便在管理贷款基金下继续被选为执行任何重大财政资金组合的机构之一。 - وحقا فإن سبب اختيار البلدان لبرنامج الأمم المتحدة الإنمائي كوكالة منفذة لصندوق البيئة العالمية أو لإطار التعجيل بتنفيذ الأهداف الإنمائية للألفية يكمن بصورة أولية في ما للبرنامج الإنمائي من معرفة تقنية ومن خبرة في تحقيق فوائد إنمائية متعددة.
实际上，各国选择开发署担任全球环境基金或管理贷款基金的执行机构，主要归因于其在提供各种发展利益上的技术知识和经验。 - وقد أبلغت الإدارة أن هذا الانخفاض مرتبط بعملية الإقرار الدوري لكل من مشاريع مرفق البيئة العالمية والصندوق المتعدد الأطراف لتنفيذ بروتوكول مونتريال التي أسفرت عن رصد مخصصات لعام 2012 تقل عما رُصد لعام 2011.
管理层通报，收入总额减少与全球环境基金和管理贷款基金项目的周期性核准程序有关，该程序导致与2011年相比，2012年期间的资金分配更少。 - أثر النهج القائم على التيسير من جانب البلدان على تكاليف الدعم - يحث التخطيط الاستراتيجي الجديد لتخصيص منح الصندوق المتعدد الأطراف، على المشاركة الفعالة لجميع البلدان ويُلزم الوكالات المنفذة بالعمل في إطار نهج قائمة على التسيير من جانب البلدان في جميع مراحل إعداد المشاريع وتقديمها وتنفيذها.
国家驱动方式对支助费用的影响。 为管理贷款基金进行赠款分配的新战略规划敦促所有国家积极参加，并要求所有执行机构承担责任，根据严格的国家驱动方式在所有阶段进行项目制订、提交和执行。