粗心大意 معنى

• استهتار
• عدم مبالاة

• 粗    غَلِيظ
• 粗心    عديم التفكير
• 心    سقط الذبيحة; غرض; ...
• 大    جسيم; عَظِيم; كبير ...
• 意    إيطاليا; إِيطَالِي ...

أمثلة

1. ومَـخرج، لقد وَجدنـا بُـقعةِ . زيتٍ على حافةِ النَـافذةِ
   他变得粗心大意了
2. اعتقد انهم فقدوا واحدة
   信件堆积如山 他们粗心大意
3. دكتورة، (راي)، كيف تكونين بهذا الأهمال؟
   拉伊医生 你为什么这么粗心大意？
4. الأشياء الطائشة التي فعلها
   他会粗心大意地做一些
5. اهمال و حماقة واضحة و بسيطة ,سيدتى
   粗心大意和犯蠢 再清楚不过了 夫人