紧急赠款 معنى

• منحة نقدية عاجلة

• 紧急    مستعجل; مُسْتَعْجِ ...
• 赠款    منحة
• 款    فقرة

أمثلة

1. كما خصص مكتب تنسيق الشؤون الإنسانية منحا طارئة.
   人道主义事务协调厅调拨了紧急赠款。
2. وتضفي المبادئ التوجيهية المنقحة المزيد من الوضوح على طريقة تقديم منح الطوارئ.
   经修订的导则使紧急赠款给予程序更加清楚。
3. وسيمكننا أيضاً من تقديم منح في حالات الطوارئ لأعمال الإنقاذ بعد حدوث الكوارث.
   这还将使我们得以为灾后的救援工作提供紧急赠款。
4. وتغطي الموارد غير المتعلقة بالوظائف تكاليف الخبراء الاستشاريين وتكاليف السفر والهبات التي تقدم في حالات الطوارئ لدعم المساعدة الغوثية في حالات الكوارث.
   非员额资源用于聘请顾问、旅行和资助救灾援助的紧急赠款。
5. ومن المعايير الرئيسية لاختيار المشاريع التي ستتلقى منحا في حالات الطوارئ قدرة هذه المشاريع على أن تعود بفائدة مباشرة على النساء.
   发放紧急赠款的主要选择标准之一，是该项目能否使妇女直接获益。