结构性产品 معنى
- منتج تجميعي
أمثلة
- وقد أثارت التخفيضات السريعة في قيمة الصكوك المالية المركبة الأعلى تصنيفا الشكوك بشأن مدى سلامة المنهجية التي تستخدمها وكالات التصنيف الائتماني الكبرى.
评级最高的结构性产品的等级快速下调，使人们对主要资信评级机构采用的方法是否妥当产生了疑虑。 - وقد دخلت المنهجية التي تستخدمها مثل هذه الوكالات حيز النقاش مرة أخرى بعد منح أعلى المراتب الاستثمارية لعدد من المنتجات المهيكلة ثم التخفيض السريع اللاحق لمراتبها خلال الأزمة المالية في فترة 2007-2009().
若干结构性产品获得顶尖投资评级，但后来在2007-2009年金融危机期间被迅速降级，信用评级机构所使用的方法重新成为辩论点。 - وضع الفريق الاستشاري التقني المبادئ التوجيهية لإطار الدراسات الاستقصائية وأقرها؛ وهي تتضمن توجيهات محددة عن استعمال المواصفات البنيوية للمنتجات، وتصنيف المنتجات بحسب أهميتها، وعدد المنتجات التي يجب تسعيرها، وعدد الملاحظات على الأسعار، وأخذ عينات عن مراكز البيع وتصنيفها.
它们包括使用结构性产品说明的具体指导、按照重要性对产品的分类、需收集其价格信息的产品的数量、价格观察数据的数量以及对市场的抽样和分类。 - وبدأت تلك الحالة في صيف عام 2007 وأثَّـرت على مختلف أدوات الاستثمار المدعومة بالأصول، بما فيها الأوراق التجارية الوسيطة وأدوات الاستثمار المهيكلة والتزامات الديون المضمونة الكامنة وغيرها من المنتجات المهيكلة ذات الشفافية الضعيفة فيما يخص قيمة الأصول التي تعتمد عليها.
这种情况在2007年夏天出现，并影响了各种具资产保证的投资工具，包括 " 渠道 " 商业票据、结构性投资工具及其基础抵押债券和基础资产透明度低的其他结构性产品。