综合框架工作队 معنى
- فرقة العمل المعنية بإطار العمل المتكامل
أمثلة
- وينبغي لجميع أصحاب المصلحة أن يسهموا في كفالة التنفيذ الكامل للتوصيات الصادرة عن فرقة العمل المعنية بالإطار المتكامل؛ وينبغي أن يكون الدعم الذي يقدمه الإطار المتكامل متوافرا لكل البلدان المنتمية لفئة أقل البلدان نموا.
所有利益有关者都应协助确保综合框架工作队的建议得到全面实施；所有最不发达国家都应能获得综合框架的支助。 - ساهم تنفيذ توصيات فرقة العمل المعنية بالإطار المتكامل المعزز في استجلاء سبل كفالة مستويات التمويل وقابلية التنبؤ به، وتعزيز القدرات القطرية الداخلية في مجال التنفيذ، وتحسين هياكل الإدارة العالمية للإطار المتكامل.
落实综合框架工作队各项建议，显示了确保供资数额和可预测性的方式，以及如何加强国内实施能力，改善该框架的全球治理结构。 - 28- شارك الأونكتاد بنشاط في الأعمال التحضيرية المكثفة من أجل تعزيز الإطار المتكامل المُعزز للمساعدة التقنية المتصلة بالتجارة المقدمة لأقل البلدان نمواً (الإطار المتكامل)، وهو ما أدى إلى اعتماد طرائق مفصلة لتنفيذ توصيات فرقة العمل المعنية بالإطار المتكامل.
贸发会议积极参与紧张的筹备工作，以加强支持最不发达国家的涉贸技术援助综合框架(综合框架)，有关工作导致采用详细的模式，落实加强的综合框架工作队的建议。 - ويرحب الاتحاد الأوروبي أيضا بتقارير فرقة عمل المعنية بإطار العمل المتكامل وفرقة العمل المعنية بالمعونة مقابل التجارة وهو ملتزم بالعمل مع شركائه في منظمة التجارة العالمية لتنفيذ التوصيات الواردة فيها.
欧盟还欢迎 " 综合框架工作队 " 和 " 贸易援助工作队 " 的报告，并致力于和其世贸组织伙伴共同努力实施报告中包含的建议。 - وتابعت قائلة إن الفقرتين 15 و 16 غير مقبولتين أيضا لأنهما تخرجان عن النص الذي انبثق من توصيات فرق العمل المتصلة بمنظمة التجارة العالمية والمعنية بالإطار المتكامل المعزز للمساعدة التقنية ذات الصلة بالتجارة المقدمة لأقل البلدان نموا وبشأن مبادرة المعونة مقابل التجارة.
第15段和第16段也不能接受，这两段内容远远超出了根据与世贸组织有关的为最不发达国家提供贸易相关技术援助强化综合框架工作队和贸易倡议援助工作队提出的建议商定的案文。