罂粟碱 معنى

• بابافيرين

• 罂粟    خاشخاش; خسخاش منوم ...
• 粟    milla; دخن; مل; مل ...
• 碱    أساس; تصنيف:قواعد ...

أمثلة

1. ولم تمانع في إدراج الأوريبافين في الجدول الأول من اتفاقية 1961 بصيغتها المعدّلة.
   立陶宛政府不反对将东罂粟碱列入经修正的1961年公约附表一。
2. ووفقا للمادة 3 من الاتفاقية، يجوز للجنة أن تقرر إضافة أو عدم إضافة هذه المادة إلى الجدول الأول من الاتفاقية.
   根据公约第3条, 麻委会应决定是否把东罂粟碱列入公约附表一。
3. وإذ تقرُّ بأنَّ بذور الخشخاش لا تحتوي، بحدِّ ذاتها، على قلويدات الأفيون ما لم تمسها مواد تحتوي على الأفيون،
   认识到除非受到含有阿片剂的材料的污染，此类罂粟籽并不含有罂粟碱，
4. ومن ثم، أوصت اللجنة بإدراج الأوريبافين في الجدول الأول من اتفاقية 1961 شأنه في ذلك شأن المواد المذكورة.
   因此委员会建议，应当同所提及的上述物质一样，将东罂粟碱列入1961年公约附表一。
5. على أن حكومة هنغاريا اعتبرت أيضا أن إدراج الأوريبافين في الجدول الوطني من شأنه أن يثير مشاكل قانونية وإدارية.
   但匈牙利政府认为，从法律和行政的角度来看，将东罂粟碱列入国家管制清单是有问题的。