联合国安全理事会制裁制度 معنى
- تصنيف:نظم جزاءات مجلس الأمن التابع للأمم المتحدة
- 联 حرف عطف; ربط; وَصَ ...
- 联合 اتحاد; ارتبط; اِتِ ...
- 联合国 أمم; الأمم المتحد; ...
- 联合国安全理事会 تصنيف:مجلس الأمن ا ...
- 国 أرْض; الاتحاد الدو ...
- 安 استرضى; هدأ
- 安全 آمن; آمِن; أمن; أم ...
- 安全理事会 مجلس الأمن
- 理 علوم طبيعية
- 理事 مُدِير; مُدِير إِد ...
- 理事会 majles/مجلس; مجلس; ...
- 事 أَمْر
- 会 أَمْكَن; اِسْتَطَا ...
- 制裁 تعرض للعقاب; تعرض ...
- 裁 خس
- 裁制 يُخيط
- 制度 برْنامج; جِهَاز; خ ...
- 度 أعد; أقر ب; ألغى إ ...
أمثلة
- وهناك مسائل أخرى تهمّ الدولة، مثل السلامة والأمن، قد تسوِّغ تقييد المشاركة، على سبيل المثال بسبب تنفيذ نظم العقوبات التي يفرضها مجلس الأمن التابع للأمم المتحدة.
国家所关心的其他问题，如安全和保障，也可能成为限制参与的正当理由，例如由于执行联合国安全理事会制裁制度。 - تلتزم الشركات الموقعة بعدم إقامة علاقات تعاقدية مع حكومات أو أشخاص أو كيانات أيا كانوا، وعدم مساعدتهم وعدم تقديم خدمات لهم إذا كان ذلك ينتهك الجزاءات التي فرضها مجلس الأمن التابع للأمم المتحدة.
各签字公司承诺不与任何政府、个人或实体建立有违联合国安全理事会制裁制度的合同关系，也不向他们提供任何支持或服务。 - ويقوم المركز الأسترالي للإبلاغ عن المعاملات وتحليلها، وهو وحدة الاستخبارات المالية المتخصصة في البلد، بجمع كافة التعليمات الدولية لنقل الأموال المستندة إلى العملاء وقد يتلقى أيضا تقارير للإبلاغ عن المعاملات المشبوهة تتصل بعملاء المؤسسات المالية الذين يتعاملون مع إيران أو الذين تكون أسماؤهم محددة في إطار نظم جزاءات مجلس الأمن.
澳大利亚交易报告和分析中心作为国家专业金融情报单位，负责收集所有基于客户的国际资金转账指令，还可接收关于与伊朗有交易或依照联合国安全理事会制裁制度指认的金融机构客户的可疑报告。