联合国援助小组 معنى
- خلية الأمم المتحدة لتقديم المساعدة
أمثلة
- المزيد من الجملة: التالية
- كما واصلت خلية الأمم المتحدة لتقديم المساعدة مساعدتها إلى الاتحاد الأفريقي في التخطيط والإدارة في المجال التشغيلي.
联合国援助小组还在行动规划和管理等领域继续向非盟提供援助。 - وتستعرض الأمم المتحدة حاليا طلبا من الاتحاد الأفريقي بتوسيع صلاحية خلية الأمم المتحدة لتقديم المساعدة بحيث تشمل توفير ما يلزم في كل شؤون حفظ السلام من دعم لوجستي ودعم في مجالي التخطيط والإدارة.
联合国正在审查非盟的一项请求，即扩大联合国援助小组的职权范围，为所有维和事务提供后勤、规划和管理支助。 - واستجابة لطلب مجلس الأمن، قدم الأمين العام إلى المجلس نتائج بعثة التقييم المشتركة، بما في ذلك المعلومات عن إنشاء خلية الأمم المتحدة لتقديم المساعدة في أديس أبابا.
根据应安全理事会的要求，秘书长向安理会提出了联合评估团的调查结果，包括关于在亚的斯亚贝巴设立联合国援助小组的资料。 - كما تسهم خلية الأمم المتحدة لتسهيل التنسيق مع بعثة الاتحاد الأفريقي في السودان، الكائنة في أديس أبابا، في تعزيز التفاعل بين الأمم المتحدة والاتحاد الأفريقي في دعم العملية السلمية.
在亚的斯亚贝巴为便利与非洲联盟驻苏丹特派团的协调设立了联合国援助小组，它将加强联合国与非洲联盟之间在支助和平进程方面的互动。 - وتقوم الأمم المتحدة أيضا، بالإضافة إلى ما تبذله من أنشطة، بتقديم دعم استراتيجي إلى بعثة الاتحاد الأفريقي في السودان عن طريق خلية الأمم المتحدة لتقديم المساعدة في أديس أبابا فضلا عن بعض الإجراءات المنفذة في الميدان.
联合国除开展本身的活动外，还通过驻亚的斯亚贝巴的联合国援助小组以及在实地采取某些行动，向非盟驻苏特派团提供战略支助。