联合国灾害评估和协调待命小组 معنى
- فريق الأمم المتحدة الجاهز لتقييم الكوارث والتنسيق
- فريق الأمم المتحدة لتقييم الكوارث والتنسيق
- 联 حرف عطف; ربط; وَصَ ...
- 联合 اتحاد; ارتبط; اِتِ ...
- 联合国 أمم; الأمم المتحد; ...
- 国 أرْض; الاتحاد الدو ...
- 灾 بلأ; شرس; فاجعة; ك ...
- 灾害 رَزِيَّة; فادِحَة; ...
- 评 انتقد; انفتقد
- 评估 أجل; أعْطى درجة; أ ...
- 和 بِ; ضِِدَّ; عَلَى ...
- 协 تعاون; يَتَعاوَن م ...
- 协调 أتلف; أقر; إنسجم م ...
- 调 تصنيف:مفاتيح موسيق ...
- 待 انتظر; اِنْتظر; اِ ...
- 待命 احتياطي; في حالة ا ...
- 小 تصغيري; صغير; صَغِ ...
- 小组 عنصر غير مستقل؛ خل ...
- 组 جَمَاعَة; عِصَابَة ...
أمثلة
- مكتب تنسيق الشؤون الإنسانية فرقة الأمم المتحدة المعنية بالتقييم والتنسيق في حالات الكوارث، مركز المعلومات والرصد التابع للمفوضية الأوروبية، برنامج الأمم المتحدة الإنمائي
人道主义事务协调厅、联合国灾害评估和协调待命小组、欧洲委员会监测和信息中心、开发署 - وتشمل هذه الخدمات والأدوات، نظام الأمم المتحدة لتقييم الكوارث والتنسيق، والفريق الاستشاري الدولي للبحث والإنقاذ ووحدة الدفاع العسكري والمدني.
人道主义行动者包括联合国灾害评估和协调待命小组（灾害评估小组）系统、国际搜索救援咨询小组以及军事和民防股。 - ولقد شكل إيفاد موظفي مركز الأمم المتحدة المشترك للوجيستيات إلى الميدان ليكونوا أعضاء في أفرقة الأمم المتحدة المعنية بتقييم الكوارث والتنسيق عاملا أساسيا بالنسبة للمبادرة إلى بدء المهام اللوجيستية الجوهرية.
联合国联合后勤中心人员参加联合国灾害评估和协调待命小组前往灾区，有利于紧急启动必要的后勤工作。 - (ك) زيادة إشراك الخبراء الوطنيين في الآليات التي يمكن لمكتب تنسيق الشؤون الإنسانية الاعتماد عليها، مثل أفرقة الأمم المتحدة لتقييم الكوارث والتنسيق، والفريق الاستشاري الدولي للبحث والإنقاذ؛
(k) 增加人道协调厅所设机制的国家专家的参与，如联合国灾害评估和协调待命小组以及国际搜索救援咨询小组； - وفيما يتعلق بموضوع معالجة عواقب الكوارث، يؤكد الاتحاد الأوروبي من جديد على الدور الرائد الذي يضطلع به مكتب تنسيق الشؤون الإنسانية، وفريق الأمم المتحدة الجاهز لتقييم الكوارث والتنسيق والفريق الاستشاري الدولي للبحث والإنقاذ.
关于救灾问题，欧洲联盟重申人道协调厅、联合国灾害评估和协调待命小组以及国际搜索救援咨询小组所起的主导作用。