胜任能力框架 معنى
- إطار الكفاءات
أمثلة
- ولن يكون ذلك عمليا لأن إطار الكفاءات موضوع على نطاق الأمانة العامة ككل.
这不切实际，因为胜任能力框架是全秘书处范围的。 - وقد جرت الاستعانة بشركة استشارية متخصصة في الموارد البشرية ونظم إدارة الأداء لاستعراض وإعادة تصميم إطار الكفاءة ونظام تقييم الأداء في المفوضية.
聘用了一个擅长人力资源和业绩管理制度的咨询公司审查和重新设计难民署的胜任能力框架及业绩评估制度。 - ومن المقرر أن يتم تصميم استراتيجية للتدريب وتسليمها قبل نهاية عام 2008، استعداداً للأخذ بهذا النظام الجديد وإطار الكفاءة على الصعيد العالمي.
到2008年年底之前，计划将设计和执行一项培训战略，为在全球范围采用这一新制度和胜任能力框架作准备。 - 105- وخلال عام 2010، واصلت اليونسكو وضع إطار خاص بالمدرسين يتعلق بالكفاءة في استخدام تكنولوجيا المعلومات والاتصالات، بما يشمل مقررين نموذجيين أُعدا بالتعاون مع القطاع الخاص والمجتمع المدني والأوساط الأكاديمية.
2010年期间，教科文组织继续制定信通技术胜任能力框架，包括与私营部门、民间社会和学术界合作编写的两个示范大纲。 - وشملت الأعمال التي أُنجزت عملية لتحديد الكفاءات وتنقيح إطار الكفاءات الخاص بمركز تقييم المنسّقين المقيمين بحيث يعكس بشكل أفضل التوازن بين العمل الإنساني والعمل الإنمائي، وإجراء تعديلات في المركز ليعكس جميع وحدات النظام بشكل أفضل.
这方面的工作包括列明胜任能力与工作的关系和修订驻地协调员评估中心的胜任能力框架，以便更好地反映人道主义工作和发展工作之间的平衡点、调整评估中心以更好地反映系统的所有部分。