脱粒 معنى

• درس

• 脱    خلع; خَلُعَ
• 脱粒机    مداريس
• 玉米脱粒机    مٍفصّة؛ مٍقشرة؛ مٍ ...

أمثلة

1. وهناك أصول أخرى مثل المحاريث والدرَّاسات ومطاحن الغلال هي الأكثر شيوعاً بين الأسر المعيشية الريفية.
   诸如犁、脱粒机和谷物研磨机是农村家庭更常见的财产。
2. حصول المرأة الريفية على التكنولوجيا المحسنة للإنتاج (الطواحين وعصر الزيوت وضرب الأرز، إلخ ...).
   使农村妇女获得改良的生产技术（磨、榨油机、脱粒机等等.）。
3. فهن منخرطات في كل جانب من جوانب القطاع، من زراعة حقول الأرز مروراً بالحصاد والدرس والطحن إلى غاية التسويق.
   她们参与稻米生产的各个环节，从稻田耕作到收获、脱粒和碾米，一直到稻米的销售。
4. فقد أجاب 60 في المائة من النساء المشمولات بالدراسة أنهن تقاسمن مع أزواجهن مهام الحصاد في حين تقاسمت 59 في المائة منهن مهام درس الحنطة مع أزواجهن.
   60％的女性受访者与她们的丈夫共同承担收割任务，59％分担脱粒工作。
5. وتقوم النساء في المناطق الريفية بعدد من الوظائف خارج المنازل بما يشمل المشاركة في العمليات الزراعية مثل الحصد والدرس ورعاية حيوانات المزرعة.
   农村地区妇女在家庭之外还发挥着许多作用，包括参加收割、脱粒和照料牲畜等农业活动。