自卫报复行为 معنى
- اقتصاص المدنيين من المجرمين
- اقتصاص غير قانوني
- اليقظة
أمثلة
- فعدم ذكر أن الدول مسؤولة عن المعاقبة على الانتهاكات قد يفسّر على أنه تشجيع على تولي الأهالي هذه المهمة.
" 该段未能明确指出国家有责任惩罚违反规定的人，就可能被会诠释为鼓励自卫报复行为。 - ونظراً لغياب الاهتمام الملائم من جانب منظمات إنفاذ القانون، فإن كثيراً من الضحايا الإناث أخذن بسبل الاقتصاص الذاتي بحثاً عن الانتقام من مرتكبي الجرائم الذين استهدفوا الإناث من أعضاء المجتمع، بل إن هناك أحياء كاملة أخذت بهذا النهج.
由于没有得到执法机构的适当关注，许多女性受害者和整个社区时常采取自卫报复行为，对那些针对女性社区成员的恶棍寻求报复。 - ويمكن استخدام العنف الجنسي، إن لم يتم التصدي له، وسيلة لمواصلة أعمال الحرب خارج نطاق الاتفاقات وخارج إطار مهمة فرق المراقبة، الأمر الذي قد يتسبب في الدخول في دوامة من الانتقام والاقتصاص، ويهدد بتقويض الثقة في الاتفاقات بل وفي عملية الوساطة نفسها.
如果置之不理，性暴力可能被作为一种在协定和监察队职权范围以外延续战争行为的手段，这可能引发没完没了地复仇和自卫报复行为，并可能打击人们对协议和调解过程本身的信心。