自然的组成 معنى
- قالب:طبيعة
أمثلة
- وهذا المنتج الجديد يختص بمكوناته الطبيعية تماما ولا يُسبب ضررا للبيئة ولا للجسم البشري؛ و " الناتو " أيضا مادة قابلة للتحلل الإحيائي.
这个新产品的特点在于它完全是自然的组成部分，不会损害环境或人体；纳豆也可以生物降解。 - وزعزع تشارلز داروين (1809-1882) غرور الإنسانية عندما وازى بين تطور الإنسان وتطور الحيوان كجزء من تطور الطبيعة.
查尔斯·达尔文(1809-1882年)把人类的进化和动物的进化相提并论，二者都是自然的组成部分，从而震撼了人高傲自负的态度。 - وتعترف الأمم المتحدة منذئذ بأن الإنسان نوع من الأنواع التي تتكون منها الطبيعة، وأن بقاء البشر أنفسهم يتوقف على تكافلهم مع الطبيعة، وأن لجميع أشكال الحياة قيمة أصيلة وأنها تستحق لذلك، " مهما تكن فائدتها " ، أن تعاملها البشرية بما يليق بها من احترام .
自那时起，联合国承认，人类是自然的组成物种，其本身的生存依赖与自然的共生；所有的生命 " 无论有何用途 " ，都有其内在价值，应得到人的尊重。 - ويحدوني الأمل أن تقوم الحكومات وأسرة الأمم المتحدة وسائر المنظمات الدولية والمنظمات التي تتصل أعمالها بنزع السلاح والمنظمات غير الحكومية والمنظمات الأخرى التي بمقدورها الإسهام في تلك العملية، بأداء دورها في دعم عملية التشاور والتعاون التي بدأها فريق الخبراء بحيث يصبح التثقيف في مجالي نزع السلاح وعدم الانتشار جزءا طبيعيا لا يتجزأ من تعليم الجيل المقبل.
我希望各国政府、联合国大家庭、其他国际组织、与裁军有关的组织、非政府组织和其他有能力作出贡献的机构将尽力维持专家组开始的协商和合作进程，从而使裁军和不扩散教育成为下一个世代教育的一个自然的组成部分。