艾伦·格林斯潘 معنى

• آلان جرينسبان

• 格    حيز; حَالَة; خابية ...
• 林    غابة; غَابَة
• 斯    سلوفاكيا

أمثلة

1. وقد دفع ذلك آﻻن غرينسبان على سبيل المثال إلى القول إن اﻹقراض الدولي المشترك بين المصارف مجال يتطلب تغييرات تنظيمية تفضي الى رفع التكاليف التي تتحملها المصارف بسبب هذا اﻹقراض بحيث تعبر بشكل أفضل عن مخاطره)٢٤(.
   例如艾伦·格林斯潘就因此认为需要改变国际银行间借贷的规章条例，以便提高借贷银行的成本，使它们更好地体现借贷的风险。
2. مثلا، إذا كان الكساد الاقتصادي العالمي الحالي أمر يحدث مرة كل قرن كما قال آلان غرينسبان، فإن ضم الصين والهند إلى مجموعة الثماني، كيما يكون صندوق النقد الدولي والبنك الدولي أكثر تمثيلا للاقتصاد العالمي اليوم، يصبح مسألة ملحة.
   例如，如果当前的全球经济放缓就是艾伦·格林斯潘所说的百年一次的事件，那么，将中国和印度纳入八国集团并让国际货币基金组织和世界银行更加能够代表今天的世界经济，便是当务之急。
3. فما حدث قبل ذلك بعشر سنوات، هو أن حجم الفائض لدى الولايات المتحدة قد دفع برئيس مجلس إدارة الاحتياطي الاتحادي آنئذ السيد آلان غرينسبان، إلى القول بأنه في حال عدم التدخل في ذلك، فإن ديون البلد الوطنية ستسدد جميعها بسرعة معقولة وسيكون من الصعب عليه الاضطلاع بسياسة نقدية.
   十年前，美国的盈余规模之巨，曾促使时任联邦储备委员会主席的艾伦·格林斯潘表示，如果不采取任何措施，美国的所有国债将在相当短的时间内全部偿还完毕，这会让他难以执行货币政策。
4. وحينما تساءل ألان غرينسبان، رئيس مجلس محافظي جهاز الاحتياطي الاتحادي في الولايات المتحدة، في عام 1996، عما إذا كان من المحتمل أن تكون هناك " وفرة حماس طائشة " في الاقتصاد، انهارت أسواق الأسهم في جميع أنحاء العالم لأن الناس كانوا يتوقعون التفاؤل دائما منه.
   1996年，美国联邦储备系统管理委员会主席艾伦·格林斯潘曾经质疑过经济中是否存在着 " 无理性的繁荣 " ，股市摧毁了整个世界，因为人们总从他那里得到乐观情绪。