苏昆比奥斯省 معنى
- مقاطعة سوكومبيوس
أمثلة
- وللبرنامج نطاق وطني، وهو يُنفذ في مقاطعات تشيمبورازو وإسميرالداس وسوكومبيوس بتمويل لمدة ثلاث سنوات قدره 5.5 ملايين دولار.
该方案的范围是全国性的，主要在钦博拉索、埃斯梅拉达斯和苏昆比奥斯省进行，三年资金共550万美元。 - هناك 5 دور لإيواء النساء ضحايا العنف تقع في مقاطعات أسواي، وسوكومبيوس، وبيتشينتشا، وأوريليانا، وغواياس.
现有5家为暴力行为受害妇女提供的避难所，分别位于阿苏艾省、苏昆比奥斯省、皮钦查省、奥雷亚纳省和瓜亚斯省。 - 39- وأشار ائتلاف منظمات المجتمع المدني في إكوادور إلى حالات الإفلات من العقاب والصعوبات المتصلة بإمكانية الاحتكام إلى القضاء في محافظة سوكومبييوس، وأوصى بإنشاء ما يلزم من آليات قانونية ومؤسسات تكفل لسكان المناطق الحدودية فعالية نظام القضاء(49).
民间社会组织联盟提到有罪不罚的案例和在苏昆比奥斯省向法院申诉的困难，并建议建立必要的法律机制和制度确保边境地区的居民有有效的司法制度。 - وسيجري، إضافة إلى ذلك، توفير التدريب على المسائل ذاتها لما يقرب من 000 1 من كبار وصغار الضباط الذين يديرون القيادات الإقليمية في المقاطعات الواقعة على الحدود الشمالية لإكوادور (إسميرالداس، وكارتشي، وإمبابورا، وسوكومبيوس) حيث تنفذ الدولة إجراءات لحماية حقوق اللاجئين الكولومبيين.
此外，并就同样主题培训1 000名中上级官员，他们担任厄瓜多尔北部边境各省的省指挥官(埃斯梅拉达斯省、卡尔奇省、因巴布拉省、苏昆比奥斯省)，在这些省，国家采取行动保护哥伦比亚难民的权利。