英国军舰 معنى
- تصنيف:سفن قوات بحرية في المملكة المتحدة
أمثلة
- المزيد من الجملة: التالية
- وتتضمن هذه الصياغة أنه لولا حالة الشدة، لكان تصرف السفينة الحربية البريطانية المتمثل في دخول البحر الإقليمي الأيسلندي قد اعتُبر فعلا غير مشروع دوليا.
这一描述暗示，如果不是因为危难情况，一艘英国军舰进入冰岛领海的行为本应视为国际不法行为。 - وفي ذلك الوقت، فإن سيادة الأرجنتين على جرز مالفيناس تعرَّضت للاغتصاب عندما قامت سفينة حربية بريطانية بإجبار القبطان الأرجنتيني خوسيه ماريا بنيدو على مغادرة الجزر في عام 1833.
当时，即1833年，一艘英国军舰迫使阿根廷海军上校何塞·玛利亚·皮内多放弃马尔维纳斯群岛，阿根廷对马尔维纳斯岛的主权被侵占。 - " من الواضح أنه ﻻ يمكن إسناد العلم بوضع اﻷلغام إلى الحكومة اﻷلبانية لمجرد تسبب حقل ألغام تم اكتشافه في المياه اﻹقليمية اﻷلبانية في حدوث انفجارات كانت السفن الحربية البريطانية ضحية لها.
㸘㸘 " 显然不能仅因在阿尔巴尼亚领海发现水雷,引起爆炸,损坏英国军舰而推定阿尔巴尼亚政府知晓布雷行为。 - ويُساق في التعليق مثال من الممارسة، وهو مثال سفينة حربية بريطانية دخلت المياه الإقليمية الآيسلندية للاحتماء من ظروف مناخية شديدة()، ويلاحظ التعليق أنه " بالرغم من أن الممارسة قد ركَّزت تاريخياً على الدعاوى التي تشمل السفن والطائرات، فإن المادة 24 لا تقتصر على هذه الحالات " ().
其评注举了一个关于英国军舰在恶劣天气中进入冰岛领水避难的实例， 并指出： " 虽然历来的实践着重于舰只和飞机，但第24条并不限于此种情况。 " - ويُساق في التعليق مثال من الممارسة، وهو مثال سفينة حربية بريطانية دخلت المياه الإقليمية الآيسلندية للاحتماء من ظروف جوية قاسية()، ويلاحظ التعليق أنه " بالرغم من أن الممارسة قد ركَّزت تاريخياً على الدعاوى التي تشمل السفن والطائرات، فإن المادة 24 لا تقتصر على هذه الحالات " ().
其评注举了一个关于英国军舰在恶劣天气中进入冰岛领水避难的实例， 并指出： " 虽然历来的实践着重于舰只和飞机，但第24条并不限于此种情况。 "