薩爾瓦多·阿連德 معنى
- سلفادور أليندي
أمثلة
- المزيد من الجملة: التالية
- ولذلك، أود أن أعبِّر عن تقديري لسلفادور الليندي.
因此，我要向萨尔瓦多·阿连德致意。 - وسمعت أنه كان، مثلي تماما، مؤيدا للرئيس سلفادور أياندي.
我听说，他就像我一样，是萨尔瓦多·阿连德总统的支持者。 - وهم يحاولون أن يعيدوا تاريخ سلفادور ألندي، تاريخ شيلي.
他们正试图重复萨尔瓦多·阿连德的历史，重复智利的历史。 - 23- ويمكن لنا أن نشير، على سبيل المثال، إلى حالة التدخل المباشر للشركة الأمريكية المتعددة الجنسيات انترناشينال تلفون وتلغراف (ITT) في عملية الإطاحة بحكومة سلفادور أليندي الدستورية في شيلي في عـام 1973.
例如，我们可以提到的案件有，北美多国公司国际电话和电报公司1973年直接参与了颠覆萨尔瓦多·阿连德合法政府的行动。 - في الستينات والسبعينات والثمانينات من القرن الماضي، عبر التعذيب وعشرات الآلاف من حالات الخطف والقتل وأعمال إرهاب الدولة للإطاحة برؤساء أو اغتيالهم، مثل سلفادور أليندي وخوان خوسيه توريس، سُحِق الأمل لكنه لم يدمر.
在1960、1970和1980年代，酷刑、数万起绑架、谋杀和旨在推翻或暗杀萨尔瓦多·阿连德、胡安·何塞·托雷斯等多位总统的国家恐怖主义行径，导致希望被破坏，但没有被摧毁。