西班牙法学家 معنى
- تصنيف:حقوقيون إسبان
أمثلة
- 23- بدعوة من الرئيس، اتخذت السيدة نافارو بوبليت (حقوقية، إسبانيا) لها مقعداً على طاولة الملتمسين.
23．应主席邀请，Navarro Poblet 女士（西班牙法学家）在请愿者的席位就座。 - ففي هذه القاعة بالذات كانت لوحات الرسام الإسباني الفريسكو تـثير مخيلتي وكان الوجه الصارم للقاضي الإسباني فرانسيسكو دي فيتوريا يحدق بنا من هذه الجدران نفسها.
不过，曾激发我丰富想象的西班牙画家为本会议室画的壁画以及画中的西班牙法学家弗朗西斯科·达维多利亚凝视着人们的威严目光依然如故。 - بارنويفو وكوَّن خبرته الرئيسية كفقيه في النظام القانوني الروماني - الجيرماني وبالتحديد في العُرف القانوني الإيبيري - الأمريكي.
关于第1(1)款：作为西班牙法学家，亚涅斯-巴尔努埃沃大使接受过罗马 -- -- 日耳曼法系、更具体地说，伊比利亚-美洲法律传统的教育并取得最相关的经验。 - تبعاً لذلك - تخضع للقانون الإنساني الدولي، وتحديداً - أحكام اتفاقية جنيف الرابعة لعام 1949 المتعلقة بحماية المدنيين في وقت الحرب.
Navarro Poblet女士（西班牙法学家）说，西撒哈拉仍然属于非自治领土，并且被摩洛哥军事占领，因此受到国际人道主义法，特别是关于战时保护平民的1949年日内瓦四公约的准则的保护。