视听技术员 معنى
- أخصائي تقني للمواد السمعية البصرية
أمثلة
- بصرية) - سابقا مساعد إداري، معاد توزيعها من قسم الدعم القانوني للدوائر
1名一般事务人员（其他职等）（视听技术员）－以前的行政助理，调自分庭法律支助科 - ونتيجة لازدياد النشاط داخل المحكمة وخارجها، يُطلب إنشاء وظيفتين إضافيتين، إحداهما لتقني في مجال المعدات السمعية والبصرية والأخرى لمساعد للعمليات الحاسوبية للمحكمة.
由于法庭内外活动的增加，已要求再增设两个员额，即1名视听技术员和1名法庭电脑操作助理； - المرئي من أجل توفير تغطية سمعية - مرئية للعمليات اليومية في قاعة المحكمة، من وظيفتين من فئة الخدمات العامة )وظيفة واحدة لمدير خدمات الفيديو وفني للوسائط السمعية - المرئية(.
(c) 在电子支助和通讯科,视听支助股最低限度需要两名一般事务人员(录像主任和视听技术员各一名),以提供法庭每日作业的视听记录。 - وكان ثمة مترجمة شفوية إضافية تعمل على مدى التجربة كلها من موقع بعيد بوصفها همزة وصل مع موظفي المؤتمرات سواء العاملين في الموقع أو في موقع عن بعد وكذلك مع الفنيين في المجالات السمعية والفيلمية الذين ظلت المترجمة على صلة دائمة بهم عن طريق سماعات الاتصال الداخلي (الإنتركوم).
在整个试验期间，另一名口译员一直从远距离地点同在现场和在远距离地点工作的会议干事以及视听技术员联络，她始终通过内部通信耳机同他们保持联系。 - وتعكس الزيادة البالغة 600 300 21 79 دولار الاحتياجات الإضافية لموظفين محليين مؤقتين جديدين لأنشطة الاتصال، وأخصائي تقني للمواد السمعية البصرية، وموظفين مؤقتين معينين بعقود خدمة شخصية لتقديم الدعم اللوجستي للزيادة المتوقعة في عدد الاجتماعات واستخدام قاعات المؤتمرات في بانكوك.
经费增加79 300美元是由于曼谷的会议次数和会议室使用量增加，因而需要负责外联活动的两个新当地工作人员和一名视听技术员，以及更多个人服务合同临时人员来提供后勤支助。