解除武装、复员和重返社会问题国家委员会 معنى
- اللجنة الوطنية لنزع السلاح والتسريح وإعادة الإدماج
- 解除 رَاحَة
- 除 قَسَّمَ
- 武装 تسلح; تسلُّح; تسْل ...
- 装 أصلح للرزم; إنصرف ...
- 复 أجاب; رد
- 复员 التسريح; تسريح
- 员 موظف; موظفة
- 和 بِ; ضِِدَّ; عَلَى ...
- 重 بلغ وزْنه; ثقيل; ث ...
- 重返社会 إعادة التكييف الاج ...
- 社会 بوابة:مجتمع; مجتمع ...
- 社会问题 تصنيف:قضايا اجتماع ...
- 会 أَمْكَن; اِسْتَطَا ...
- 问 اِسْتخْبر; اِسْتعْ ...
- 问题 اِسْتِجْواب; اِسْت ...
- 题 مادة; موضوع
- 国 أرْض; الاتحاد الدو ...
- 国家 أرْض; أُمَّة; إقْل ...
- 家 أسر معيشية; أسرة; ...
- 委员 مفوض
- 委员会 الشورى; المجلس; تص ...
- 员 موظف; موظفة
- 会 أَمْكَن; اِسْتَطَا ...
أمثلة
- المزيد من الجملة: التالية
- وثمة خطة تتمثل في جعل اللجنة الوطنية لنزع السلاح والتسريح وإعادة الإدماج مسؤولة في نهاية المطاف عن هذه المهام.
计划是最终由解除武装、复员和重返社会问题国家委员会负责这些职能。 - وأصدرت اللجنة الوطنية لنزع السلاح والتسريح وإعادة الإدماج الإطار العملياتي للأطفال المنتسبين إلى القوات والجماعات المسلحة، والذي يورد بالتفصيل إجراءات سحب الأطفال من القوات والجماعات المسلحة
解除武装、复员和重返社会问题国家委员会公布了关于与部队和武装团伙有联系的儿童的行动框架，详细规定了使儿童撤离部队和武装团伙的程序 - وتواصل البعثة عملها بهمّة مع شركائها من المانحين، لا سيما البرنامج المتعدد الأقطار للتسريح وإعادة الإدماج واللجنة الوطنية لنزع السلاح والتسريح وإعادة الإدماج والسلطات السياسية والعسكرية، لكي تمضي العملية قُدُما.
联刚特派团继续同其捐助伙伴密切协调，尤其是多国复员和重返社会方案、前战斗人员解除武装、复员和重返社会问题国家委员会以及军、政当局，以推进此进程。 - ويمضي ببطء تسريح المحاربين البالغين ودمجهم في المجتمع، وذلك أساسا بسبب المصاعب التي تواجهها اللجنة الوطنية لنزع السلاح والتسريح وإعادة الإدماج، وبالنظر إلى وتيرة تنفيذ مشاريع إعادة الإدماج.
成年前战斗人员复员和重返社会的工作正在缓慢进行，主要原因在于前战斗人员解除武装、复员和重返社会问题国家委员会面临困难以及实施重返社会项目方面进度不快。 - وعقب مشاورات مع كل من وزارة الدفاع الوطني، ووكالة الأمن الوطني، واللجنة الوطنية المعنية بنـزع السلاح والتسريح وإعادة الإدماج، أقرت الوحدة بأنها تلقت بالفعل استحقاقات من برنامج نزع السلاح والتسريح ولا يمكنها بالتالي تلقي استحقاقات إضافية من برنامج إصلاح قطاع الأمن.
经同国防部、国家安全局和前战斗人员解除武装、复员和重返社会问题国家委员会协商，该部队承认，其成员已经受益于解除武装和复员方案，因此不能获得安保部门改革方案的额外福利。