触发地雷 معنى

• لغم ينفجر باللمس

• 触    أثار الشفقة; أثر ف ...
• 触发    يشغّل; ينشّط ؛ يحر ...
• 地    أرض; أَرْض; الأرْض ...
• 地雷    تصنيف:ألغام أرضية; ...
• 雷    رعد; رَعْد

أمثلة

1. أجهزة المحاكاة التي تستخدم في محاكاة الإجراءات التي يتخذها الأفراد لتجهيز الألغام للإنفجار.
   模拟器，用于模拟人员触发地雷的行为。
2. نظم الإزالة الميكانيكية القادرة على مناولة الألغام غير الألغام المضادة للأفراد تكون تكاليفها التشغيلية وتكاليف صيانتها عالية
   微型扫雷装置 (6吨以下) 通过旋转扫雷装置触发地雷 易于运输
3. وبلغ عدد الأشخاص ذوي الإعاقة الحركية بسبب بتر ناجم عن انفجار أجهزة متفجرة ولا سيما الألغام 75 في المائة بينما كان 22 في المائة منهم يعاني من شلل الأطفال.
   运动障碍残疾者中75%由于触发地雷等爆炸装置造成截肢；22%曾患小儿麻痹症。
4. وفي اليوم ذاته مرت شاحنة أنغولية محملة بالركاب على لغم أرضي في طريق بمقاطعة بنغويﻻ، فانفجر اللغم، ووقعت الشاحنة في كمين نصبته مجموعة من العناصر المسلحة المجهولــة.
   同一天,一辆运送乘客的安哥拉卡车在本格拉省的路上触发地雷,后来又受到一伙身份不明武装分子的伏击。
5. وفي اليوم ذاته مرت شاحنة أنغولية محملة بالركاب على لغم أرضي في طريق بمقاطعة بنغويﻻ، فانفجر اللغم، ووقعت الشاحنة في كمين نصبته مجموعة من العناصر المسلحة المجهولــة.
   同一天,一辆运送乘客的安哥拉卡车在本格拉省的路上触发地雷,后来又受到一伙身份不明武装分子的伏击。