诉辩状 معنى

• دفع؛ إقرار؛ جواب المتهم

• 诉    ضد; مقابل; يقاضي
• 辩    تشاجر; شجر; ناقش
• 诉辩协让    اتفاق تفاوضي لتخفي ...

أمثلة

1. ولتيسير هذا الأمر، عدَّل القضاة القواعد للسماح بالنظر في الالتماسات على أساس المرافعات الخطية فقط، ومن جانب قاض وحيد.
   为推动这项工作，法官修改了《规则》，使一名法官可完全按照诉辩状单独审议动议。
2. ولتيسير هذا الأمر، عدَّل القضاة القواعد للسماح بالنظر في الالتماسات على أساس المرافعات الخطية فقط، ومن جانب قاض وحيد.
   为推动这项工作，法官修改了《规则》，使动议可由一名法官完全按照诉辩状进行审议。
3. ولتيسير هذا الأمر، عدَّل القضاة القواعد للسماح بالنظر في الالتماسات على أساس المرافعات الخطية فقط، ومن جانب قاض وحيد.
   为推动这项工作，法官修改了《规则》，使申请可由一名法官完全按照诉辩状进行审议。
4. يغطي هذا المبلغ تكاليف انتاج ونشر الوثائق وغير ذلك من المواد، مثل الأحكام والدعاوى في القضايا، ومن أجل تعميم الوثائق الأخرى مثل الحولية والتقرير السنوي وقواعد ولوائح المحكمة، على أوسع نطاق.
   59． 经费用于印制和出版文件和其他材料，如案件判决书和诉辩状，并用于广泛分发其他文件，如《年鉴》、年度报告、《法庭规则》和条例。
5. يغطي هذا الاعتماد تكاليف إنتاج ونشر الوثائق وغير ذلك من المواد، مثل الأحكام والمرافعات في القضايا والوثائق الأخرى المعدة للنشر على نطاق واسع مثل الحولية والتقرير السنوي والنظام الأساسي للمحكمة وقواعدها التنظيمية.
   这笔经费用于制作和出版文件和其他材料，如案件判决书和诉辩状，并用于广泛分发其他文件，如《年鉴》、《年度报告》、《法庭规则》和条例。