谏言 معنى

• نصيحة

• 言    كلمة

أمثلة

1. كان اللورد (آرين) حكيماً وحسن المشورة،
   艾林大人倒是给出了睿智的谏言
2. وابتداء من عام 2003، عقدت موائد مستديرة للمرأة على نطاق فيكتوريا في جميع مناسبات مجلس وزراء الولاية وهذه المناقشات تتيح للجمهور تقديم آراء للحكومة مباشرة.
   从2003年开始，在维多利亚州全州各社区区委活动中还一直举办妇女圆桌会议，使公众能借此直接向政府谏言。
3. فتفاديا لمجادلات بلا نهاية بين الطرفين بخصوص مقترحاتهما، والإسهام في الوقت نفسه في تعزيز أجواء الثقة بينهما، أضيف إلى جدول أعمال الاجتماع الثاني الموضوعان المذكوران في الفقرة 7 أعلاه (أي الموارد الطبيعية والإدارة المحلية) المفترض أنهما غير خلافيين.
   为了预防双方没完没了地就己方提案重复谏言，同时也为了增进信任气氛，第二次会议的议程上增加了上文第7段提到的两个大概无争议的议题（自然资源和地方行政管理）。