赞丹 معنى

• زاندام

• 赞    مدح

أمثلة

1. ومن المفيد بوجه خاص الإحاطة بالتطور التدريجي للقرار المتعلق بالتعذيب الذي يصدر سنويا، وأشاد بالدور القيادي الذي قامت به الدانمرك في تلك العملية.
   尤其有用的是注意每年关于酷刑的决议的演变情况，他称赞丹麦在这个过程中发挥的领导作用。
2. 7) وتثني اللجنة على الدانمرك للتطورات في توفير التدريب القانوني في غرينلاند، وفي تعزيز الاستقلال المالي لغرينلاند، ودعم مجلسي غرينلاند في الدانمرك.
   (7) 委员会称赞丹麦在格陵兰发展法律培训，促进格陵兰财政独立以及支持在丹麦的格陵兰机构。
3. كما أود الإعراب عن تقديري لسعادة السيد بيتر فيتيغ، سفير ألمانيا والممثل الدائم لها؛ وللسيد دانيال كرول، المستشار في البعثة الدائمة لألمانيا؛ ولجميع أعضاء فريقهما على مثابرتهم الكبيرة وجهودهم العظيمة في ترؤس المفاوضات غير الرسمية وفي تنسيق مواقف الدول الأعضاء لتأييد مشروع القرار.
   我还要对德国常驻代表彼得·维蒂希大使先生阁下、德国常驻联合国代表团参赞丹尼尔·克鲁尔先生及他们的整个团队表示感谢，感谢他们在主持非正式谈判和协调会员国立场以支持该决议草案方面所做的辛勤工作和巨大努力。