越南天主教 معنى
- الرومانية الكاثوليكية في فيتنام
أمثلة
- وفي عام 2006، اضطلعت المنظمة ببرنامج للتبادل واللقاء بين أعضائها من بلجيكا وفييت نام بهدف خلق شراكات عالمية.
2006年，在国际办公室推动下，越南天主教青年学生会和比利时天主教青年学生会的团体成功地开展了两个运动之间的交流和接触方案。 - 9- ومن الأشخاص المذكورين أعلاه خمسة عشر عضواً في كنيسة المخلص الأقدس، أما السيد هونغ آنه نونغ فهو بروتستانتي ممارس شارك في تدريب على العمل الصحفي نظمته الصحيفة الإلكترونية " Vietnam Redemptorist News " .
上述人士中有15人是赎世主会的成员，Hung Anh Nong先生信奉新教，但接受过越南天主教新闻社的记者培训。 - 8- وكان العديد من الضحايا المزعومين ينشطون بصفة صحفيين أو مدونين على شبكة الإنترنت أو شاركوا على الأقل في تدريب على التواصل نظمته الصحيفة الإلكترونية " Vietnam Redemptorist News " ، وهو موقع إعلامي متخصص في المسائل العقائدية.
所称受害者中有几名记者和博客作家在网络上非常活跃，或者至少参加过由宗教新闻网站 -- 越南天主教新闻社组织的交流培训。 - وتجدر الإشارة أيضا إلى إنشـاء لجنـة للتضامـن الكاثوليكي الفييتنامي تابعة للسلطة، في عام 1983، لكن تمثيلها ضعيف للغاية ولذا فإنها لا تمثل مشكلة حقيقية للكنيسة الكاثوليكية.
另外，我们注意到有关方面于1983年设立了越南天主教团结委员会，据说该委员会听命于当局，但听说根本没有什么代表性，因此，对天主教会来说，这并不是一个什么了不起的问题。