跨欧铁路 معنى

• السكك الحديدية العابرة لأوروبا

• 欧    أوربا; أوروبا; أور ...
• 铁    العُنْصُر السّادِس ...
• 铁路    بوابة:قطارات; خَطّ ...
• 路    خَطّ; خَطّ الرِحْل ...

أمثلة

1. وأحرز بَلدان (أذربيجان وبيلاروس) تقدما نحو الانضمام إلى مشروعَي طريق السيارات الرئيسي العابر لأوروبا، والسكك الحديدية العابرة لأوروبا.
   两个国家(阿塞拜疆和白俄罗斯)在加入跨欧公路和跨欧铁路项目上取得进展。
2. تنظيم ثماني حلقات دراسية بشأن جوانب مختارة تتعلق بالنقل، بما في ذلك الجوانب المتعلقة بالطريق الرئيسية العابرة ﻷوروبا والسكة الحديدية العابرة ﻷوروبا، من أجل تدريب حوالي ٣٠٠ مسؤول؛
   ㈡ 团体培训。 有关运输的选定领域的八个讲习班,包括在跨欧车道和跨欧铁路项下培训约300名官员;
3. سوف يتواصل، في إطار اﻷنشطة المضطلع بها ضمن مشروع السكة الحديدية العابرة ﻷوروبا، بحث المشاكل البنيوية والتنظيمية في قطاع السكك الحديدية، إضافة إلى إمكانيات تحسين الحالة الراهنة للنقل بالسكك الحديدية في بلدان أوروبا الوسطى والشرقية عن طريق اﻻستثمارات والتدابير التنظيمية.
   b. 跨欧铁路项目下的活动将继续是检查铁路部门的基本结构和组织问题,以及通过投资和组织措施改善中欧和东欧国家铁路运输现况的可能性。
4. وقد حددت الخطة الرئيسية لطريق السيارات الرئيسي العابر لأوروبا والسكك الحديدية العابرة لأوروبا الشبكات المحورية للطرق البرية والسكك الحديدية في 21 بلدا من بلدان أوروبا الوسطى والشرقية والجنوبية الشرقية، وتم تقييم 491 مشروعا تقدر تكلفتها بمبلغ 102 بليون يورو وإدراجها ضمن الأولويات.
   跨欧高速公路和跨欧铁路总计划确定了21个中欧、东欧和东南欧国家的主干公路和铁路网，共计491个项目，已作评估并优先提供的资金约为1 020亿欧元。
5. حلقات دراسية عن جوانب منتقاة متصلة بالنقل، بما في ذلك حلقات تنظم في إطار مشروعي الطرق الرئيسية العابرة لأوروبا والسكك الحديدية العابرة لأوروبا، لتدريب زهاء 300 مسؤول (4 حلقات في عام 2002، و4 في عام 2003)؛
   ㈡ 训练班、讨论会和讲习班。 关于运输的特定方面的讨论会，包括在跨欧高速公路和跨欧铁路项目下举行的讨论会，将训练约300个职员（2002年4个；2003年4个）；