较劲 معنى

• تنافس

• 较    نسبيا; نسبياً
• 较劲儿    تنافس

أمثلة

1. الم نترك الماضى وراء ظهورنا؟
   咱说话能不能别那么较劲?
2. الم نترك الماضى وراء ظهورنا؟
   咱说话能不能别那么较劲?
3. لم أكن لأتجادل مع من اتخذه.
   我只是没跟做这决定的神较劲
4. وكان الرجال والنساء تقسيم أنفسهم إلى فرق المعارضة.
   男人和女人已经暗中较劲
5. لا نبْدأْ الصراع مَعه جوي، أعطيني الحبل
   别跟他较劲 乔依, 把绳子给我