辐射生物学 معنى
- البيولوجيا الاشعاعية
- علم الاحياء الاشعاعي
أمثلة
- كما نؤيد بفعالية أنشطة الوكالة لتعزيز التعاون في العلم النووي، وخاصة الأنشطة المتصلة بالبيولوجيا الإشعاعية والطب الإشعاعي.
我们也积极支持原子能机构加强核科学方面合作的活动，特别是有关辐射生物学和放射医学的活动。 - وأضاف أن ما تحتاج إليه اللجنة هو إعادة الوظيفة من الفئة الفنية ف-5 حتى يكون هناك موظف دائم ذو خبرة ببيولوجيا الإشعاع وبالاتصالات وبأعمال التنسيق ويستطيع أن يتابع التطورات العلمية ويضمن الاستمرارية.
委员会需要的是恢复该P-5员额，这样，委员会将拥有掌握辐射生物学、通信和协调专业知识的长期工作人员，该工作人员将与科学发展的步伐保持一致并确保连续性。 - واستعرضت اللجنة منذ ذلك الوقت النُهج المتبعة لتقييم جرعات الإشعاع بالنسبة للأنواع الأخرى من الكائنات، والمعلومات العلمية الجديدة عن آثار الإشعاع البيولوجي على النباتات والحيوانات (بصفة خاصة من مواصلة متابعة النتائج البيئية المترتبة على حادث تشيرنوبيل).
此后，委员会审查了其他物种辐射剂量的评价方法以及关于动植物所受辐射生物学影响的最新科学资料（特别是通过持续跟踪切尔诺贝利核事故环境后果取得的资料）。 - فإلى جانب الدراسات التي أجريت على محطة مير أو استخدام المركبة الفضائية بيون (Bion)، تُجرى بحوث بحتة وتطبيقية في مجال بيولوجيا وطب الفضاء، كما تجري تجارب على فيزياء الإشعاع وبيولوجيا الإشعاع، تعاد فيها عينات بيولوجية الى الأرض.
除了在和平号空间站或利用Bion航天器进行的研究以外，还在进行空间生物学和医学、辐射物理和辐射生物学实验领域的纯研究和应用研究，在这些实验中，将生物样本送回地球。 - وأعادت اللجنة منذ ذلك الحين النظر في نهوج تقييم الجرعات الإشعاعية على الأنواع الأخرى من الكائنات من غير البشر مع المعلومات العلمية الجديدة عن التأثيرات الأحيائية الإشعاعية على النباتات والحيوانات (ولا سيما المعلومات المستمدة من المتابعة المستمرة للعواقب البيئية لحادثة تشيرنوبيل).
自此以来，委员会结合动植物所受辐射生物学影响方面的最新科学资料（特别是通过持续跟踪切尔诺贝利事故环境后果取得的资料），审查了非人类物种辐射剂量的评价方法。