近东问题 معنى

• المسألة الشرقية

• 近    بِالْقُرْب; قريب; ...
• 近东    الشرق الأدنى; الشر ...
• 东    جِهة الشّرْق; شرق; ...
• 问    اِسْتخْبر; اِسْتعْ ...
• 问题    اِسْتِجْواب; اِسْت ...
• 题    مادة; موضوع

أمثلة

1. إعلان بشأن الشرق الأوسط
   关于近东问题的声明
2. وأضاف أن حل مشكلة اللاجئين الفلسطينيين يعتمد على حل سريع وكامل لمشكلة الشرق الأوسط.
   巴勒斯坦难民问题的解决取决于近东问题的迅速和全面解决。
3. يشرفني أن أحيل طيه نص الإعلان الصادر بشأن الشرق الأوسط، أثناء انعقاد مؤتمر قمة " مجموعة الثمانية " ، في مدينة سانكت بـيـتربوروغ (انظر المرفق).
   谨随函递交八国集团圣彼得堡首脑会议通过的关于近东问题的声明（见附件）。
4. وقال إنه يجب على الفور وقف بناء الجدار من جانب واحد، وتوسيع المستوطنات، والهجمات التي تُشن بغير تمييز. وهذا واحد من أهم الشروط لإيجاد تسوية سلمية لمشكلة الشرق الأوسط.
   应该立即停止单方面修建隔离墙、扩大定居点和不加选择实施打击的行为，这是和平解决近东问题的一个最重要条件。