里萨拉尔达省 معنى
- إدارة ريزارالدا
أمثلة
- وقد زارت البعثة بوغوتا، وريسارالدا، وفالدوبار في مقاطعة سيزار وتوماكو وأل ديفيسيو في مقاطعة نارينيو.
代表团访问了波哥大、里萨拉尔达省和塞萨尔省的巴耶杜伯尔及纳里尼奥省的图马科和埃尔迪维索。 - وفيما يتعلق باشتغال أبناء الشعوب الأصلية بالتسول في بوغوتا، جرى تنفيذ الإجراءات الكفيلة بإعادة الـ 119 شخصا من المنتمين إلى شعب التشامي في ريسارالدا إلى موطنهم مزودين بوثائق لتحديد الهوية.
考虑到波哥大市的土着人多依靠行乞为生的状况，建议确保来自于里萨拉尔达省的119名有身份证件的查米人回归故里。 - ففي السياق الوطني، جرى بالتنسيق مع الوكالة الرئاسية للعمل الاجتماعي والتعاون الدولي، تناول مسألة الرعاية المقدمة على أساس نهج تفضيلي إلى السكان المشردين والضعفاء؛ وبدأت، بالتعاون مع المعهد الكولومبي لرعاية الأسرة، عمليات للمواءمة من خلال تنظيم طرائق جديدة لتوفير الرعاية للأطفال ولا سيما الأطفال في مقاطعات ريسارالدا وأراوْكا وغواينِيا.
在全国范围内，与社会行动处共同合作，重点关注各地的流动人口和弱势群体；与哥伦比亚家庭福利研究所合作，启动与新形式幼儿关怀项目相配套的幼儿适应程序（尤其是在里萨拉尔达省、阿劳卡省和瓜伊尼亚省）。