金新月 معنى

• الهلال الذهبي

• 金    إِبْرْيْز; العُنْص ...
• 新    جديد; جَدِيد; سينك ...
• 新月    محاق
• 月    الشهر; شهر; شهْر; ...

أمثلة

1. Of that amount, the Golden Crescent, in south-west Asia, accounts for approximately 45 per cent and the Golden Triangle, in south-east Asia, for approximately 50 per cent.
   其中，西南亚的金新月占约45%，东南亚的金三角占约50%。
2. إلا أنها بسبب قربها من الهلال الذهبي والمثلث الذهبي، وهما مصدر جزء كبير من إمدادات الهيروين في العالم، فإنها ليست منيعة ضد المشاكل المتصلة بالمخدرات.
   然而，由于毗邻金新月和金三角这些世界海洛因的主要供应源地，尼泊尔仍无法免受毒品有关问题的困扰。
3. واستطرد قائلاً إن موقع بلده بين منطقتين رئيسيتين لإنتاج المخدرات، هما الهلال الذهبي والمثلث الذهبي، تجعل بنغلاديش معرضة بصورة خاصة لتجار المخدرات، الذين يستخدمونها كطريق إلى الأسواق الغربية.
   孟加拉国位于金新月和金三角这两个麻醉品生产地之间，因此特别易受贩毒者的伤害，被用作通往西方市场的路线。
4. وعلاوة على ذلك، تستخدم عصابات الاتجار بالمخدِّرات في غرب أفريقيا وصلات نقل وشبكاتها الوطيدة في تهريب الهيروين من منطقة الهلال الذهبي باستخدام سعاة أغلبهم مجندين من بلدان آسيوية.
   此外，西非贩毒辛迪加利用运输联系及其多年经营的联络网使用多数从亚洲国家招募的信使将海洛因从金新月地区偷运到其他地区。