陪审制 معنى
أمثلة
- المزيد من الجملة: التالية
- نظام المحلفين تم ابتكاره يا سيد إيستر لأنه.. ولألاف السنين قبل هذا كان القاضي لوحده
陪审制度存在数千年，因为 - وبوجه خاص، ينبغي جعل نظام هيئة المحلفين المنصوص عليه في قانون الصحافة والترتيبات القائمة للموافقة على مخطوطات الكتب واﻷفﻻم أقل تعسفاً.
特别是，新闻法律陪审制度和现有的批准书籍和电影稿的安排应当较少任意处置。 - 15 (ب) المدعى عليه (سيتنازل) (لن يتنازل) عن اللجوء إلى هيئة محلفين ويطلب إجراء محاكمة في المحكمة.
15(b)被告(愿意)(不愿意)放弃以陪审制度审判,(要求)(不要求)法院直接审判。 - وكما هو الشأن بالنسبة للمحكمة الدولية ليوغوسلافيا السابقة، لن يكون للمحكمة الجنائية الدولية هيئة محلفين وستنظر في الكثير من نفس أنواع قضايا الانتهاكات الجسيمة للقانون الإنساني الدولي التي تنظر فيها المحاكم الخاصة.
国际刑事法院与国际法庭一样没有陪审制度，它将听审许多在特别法庭上起诉的同样严重违反国际人道主义法的案件。 - غير أنها تشعر بالقلق لأن الوقف الحالي لهذه العقوبة سينتهي تلقائياً عندما يتم الأخذ بنظام المحلفين في جميع الكيانات التأسيسية لدى الدولة الطرف، حيث من المقرر الانتهاء من وضع هذا النظام في عام 2007.
但委员会关注目前暂时停止执行死刑的作法会因缔约国各组成实体订于2007年完成采用陪审制度后自动停止。