雷克雅维克 معنى
أمثلة
- ونتيجة لهذه السياسة دخل قيد التشغيل بالفعل ثلاث حافلات تعمل بطاقة الهيدروجين في ريكيافيك كجزء من مشروع نظام النقل الإيكولوجي بالمدينة الذي تدعمه اللجنة الأوروبية.
由于这项政策，作为由欧洲联盟委员会支持的生态城市交通系统项目的一部分，三辆氢能电池公交汽车已经在雷克雅维克运营。 - واختتم حديثه بقوله إن إحدى الشركات الأيسلندية تشارك الآن في تنفيذ مشروع للتدفئة الجهوية باستخدام حرارة الأرض في الصين، وأن شركة Reykjavik Energy Invest للاستثمار في مجال الطاقة، سوف تستثمر 150 مليون دولار في تنمية استغلال حرارة الأرض في أفريقيا في السنوات الخمس القادمة، وأنها ستبدأ بجيبوتي.
一家冰岛公司还参与了中国的一项小区地热供暖项目，在今后五年里，雷克雅维克能源投资公司将为非洲的地热开发投资1.5亿美元，首先从吉布提开始。 - 482- بسبب العدد المتزايد للأشخاص من أصل أجنبي في آيسلندا، ترحب اللجنة بالجهود التي تبذلها الدولة الطرف من أجل التصدي لاحتياجاتهم ( كاعتماد قانون عام 2003 بشأن الأجانب، وتعيين ممثل خاص في شرطة الدولة، وإصدار منشورات عن التسامح الثقافي لأجل الموظفين العاملين في مجال الصحة، وإنشاء مركز مشترك بين الثقافات في ريكجافيك).
由于冰岛的外侨日益增加，委员会欢迎缔约国解决这些人的需求(例如，制定2003年外国人法、在国家警察中任命特别代表、为保健人员编印宣扬文化包容的书刊、并且在雷克雅维克设立文化交流中心)。