青藏高原 معنى

• هضبة التبت

• 青    أخضر; أزرق; أَخْضَ ...
• 藏    أخفى; أخْفى; أَخْف ...
• 高    إرتفاع; طويل; طَوِ ...
• 高原    المرتفعات; النجود; ...
• 原    أَصْلِيّ

أمثلة

1. والمجلدات في هضبة كنغهاي التبتية وجبال تيانشان سوف تتراجع بمعدل متسارع، كما أن بعض المجلدات الأصغر حجما سوف تتعرض للاختفاء.
   六是青藏高原和天山冰川将加速退缩，一些小型冰川将消失。
2. ويوجد الإيثر الثنائي الفينيل العشاري البروم-209 في هواء المناطق النائية من آسيا على هضبة التِبِت (زياو 2012، وزو 2011).
   在亚洲青藏高原偏远地区的的空气中也发现了BDE-209（Xiao，2012年；Xu，2011年）。
3. ومن المقدر أنه، بحلول عام 2030، قد ترتفع درجة الحرارة السنوية بمقدار 1.9-2.3˚م في شمال غرب الصين، وبمقدار 1.6-2.0˚في جنوب غرب الصين، وبمقدار 2.2-2.6˚م في هضبة كنغهاي بالتبت؛
   预测到2030年，西北地区气温可能上升1.9～2.3℃，西南可能上升1.6～2.0℃，青藏高原可能上升2.2～2.6℃。
4. وأعلنت منظّمة اليونسكو عن المبادرة الجديدة " بيئة القطب الثالث " التي تهدف إلى دراسة آثار تغيّر المناخ على الأنهار الجليدية في الجبال المحيطة بهضبة التبت.
   教科文组织宣布了旨在研究气候变化对青藏高原周边山脉上冰川造成的影响的新举措 " 第三极环境 " 。
5. وبالإضافة إلى مبادرة بحوث الجبال، وضعت الأكاديمية الصينية للعلوم مشروع " قطب البيئة الثالث " ، وهو مشروع دولي يركز على التحقيق في طبيعة وآثار التغيرات العالمية في هضبة التبت والمناطق الجبلية المحيطة بها.
   中国科学院协同山区研究倡议，制定和推广了一个名为 " 第三极环境 " 的国际项目，该项目的重点是调查全球变化的性质及其对青藏高原及其周围山脉的影响。