预收收入 معنى

• الإيرادات المستلمة مقدماً

• 收    اِسْتَلَمَ
• 收    اِسْتَلَمَ
• 收入    إيراد; إيرادات؛ دخ ...
• 入    دخل

أمثلة

1. 1-17 تعامل التبرعات التي ترد من المانحين بخصوص فترة مالية مقبلة كإيرادات مقبوضة مقدما.
   17 捐助者交付的未来财政期间的捐助，作为预收收入处理。
2. (ك) المساهمات التي ترد بصورة مسبقة من المانحين وتتعلق بفترة مالية مقبلة تعامل كإيرادات مقبوضة مقدما.
   (k) 捐助者预先交付的未来财政期间的捐助，作为预收收入处理。
3. 1-16 وتعتبر التبرعات الواردة من الجهات المانحة لفترة مالية مقبلة إيرادات مقبوضة مقدما، وتسجل باعتبارها التزامات في الميزانية العمومية.
   16 捐助者交付的未来财政期间的捐助，作为预收收入处理，在资产负债表中作为负债入账。
4. وتشكل الإيرادات المحصلة مقدما موردا هاما للمكتب لا يجري رصده على نحو ملائم وقد يحجب الوضع المالي الحقيقي للمكتب.
   预收收入款是项目厅的一个重要资源，并未得到适当的监测，这会使项目厅的实际财务状况不明。
5. وتشكل الإيرادات المحصلة مقدما موردا هاما للمكتب إن لم يرصد على نحو ملائم، فقد يحجب الوضع المالي الحقيقي للمكتب.
   预收收入款是项目厅的一个重要资源，如果不加以严格监测，可能会使项目厅的实际财务状况不明。