风险厌恶 معنى
- تجنب المخاطر
أمثلة
- وأهم من ذلك، هناك خطر حدوث وقف وسحب مفاجئين لرأس المال الدولي نتيجة لتزايد الإحجام عن المجازفة على الصعيد العالمي، مما يساهم في توسيع نطاق الأزمات المالية.
更重要的，由于全球风险厌恶情绪的上涨，存在国际资本突然中断和撤出的风险，这加剧了金融危机的蔓延。 - وشهدت البرازيل وكولومبيا أيضا أقل ارتفاع في المخاطر داخل البلد (مقيسا بمؤشر سندات الأسواق الناشئة وغيرها) خلال العام، حتى في الفترات التي يشتد فيها العزوف عن المخاطرة.
一年来，即使在风险厌恶最高期内，巴西和哥伦比亚的国家风险暴露增长也最低（根据新兴市场债券扩大指数衡量）。 - وفي حين يجري بوجه عام احتواء التضخم واتباع السياسات النقدية الاستيعابية، ربما يؤثر الانحسار الذي تشهده البلدان المتقدمة على نموّ الأسواق الناشئة، وربما تحدّ أزمة الائتمان الطويلة الأمد في أوروبا من عائدات الأسهم مع ثبات المستثمرين على موقف الإحجام عن المجازفة واستمرار التقلّب.
虽然总体上抑制了通胀，而且普遍放宽货币政策，但发达国家的经济衰退可能会影响新兴市场的增长，而欧洲长期信贷危机可能会抑制股票收益，因为风险厌恶情绪和波动持续存在。