高风险投资 معنى
- مُجازفة
- مُضاربة
- مُغامرة
أمثلة
- المزيد من الجملة: التالية
- وتخضع أنشطة التكنولوجيا العالية لتغير تكنولوجي سريع ولعملية تقادم، وهي كثيراً ما تتطلب قدراً كبيراً من الاستثمارات التي تنطوي على درجة عالية من المخاطرة.
高技术活动受技术迅速变化和逐渐过时的制约，而且常常需要大量的高风险投资。 - وفي الممارسة العملية، يعني هذا في كثير من الأحيان أن الجهات المانحة والوكالات الدولية تحجم عن تحمل ما تعتبره استثمارات عالية المخاطر، بما في ذلك استخدام الميزانيات الوطنية والأنظمة القطرية لتقديم المساعدة.
在实践中，这往往意味着，捐助方和国际机构不愿承担它们认为的高风险投资，包括使用国家预算和国家系统提供援助。 - وحذت المصارف التجارية وصناديق المعاشات وشركات التأمين جميعها حذو رابطات اﻻدخار واﻹقراض في قروض حيازة وتنمية وبناء أسفرت عن حدوث ثورة مفاجئة وعابرة في أسواق العقارات.
商业银行、退休金基金和保险公司等都在提供收购、开发和建筑贷款方面仿效储蓄和贷款协会的做法，这些贷款引起了房地产市场的高风险投资。 - كما أنها تشمل كفالة تمويل الصادرات، وتوفير رأس المال المشترك للاستثمارات التي تنطوي على مجازفات شديدة، وتقديم إعانات مالية لخدمات معينة مثل إعداد دراسات الجدوى، وتحديد مصادر التمويل، وتنفيذ المشاريع وإدارتها والمساعدة في التدريب وإعادة التدريب.
这些措施还涉及担保出口信贷、为高风险投资提供风险资本、补贴有关服务，例如进行可行性研究、确认资金来源、执行和管理项目以及协助培训和再培训。 - ومثل تلك اﻻتفاقات تتطلب مستوى رفيعا من القدرة التكنولوجية وتوفر اﻻستعداد لتوظيف استثمارات ذات درجة عالية نسبيا من المخاطرة، وإن تكن من ميزتها أنها تترتب عليها منافع مشتركة تستمد من التسويق التجاري للتكنولوجيا التي تم تطويرها بصورة مشتركة، بما في ذلك اﻻشتراك في إصدار البراءات أو التراخيص.
这种协定需要有高度的技术能力和进行相对高风险投资的意愿,但将共同开发的技术商品化的好处是可以分享利益,包括共同拥有专利权或发给许可证的权利。