麻痹性贝毒 معنى
- تسمم االقشريات المسبب للشلل
أمثلة
- فمن المشاكل الخطرة التي تتهدّد المياه الساحلية مشكلة الزُهارة الطحلبية المضرّة التي هي ظاهرة تتسبب في التسمّم الشّللي المحاري، الذي يتسبب بدوره في وفاة الحيوانات المائية والبشر.
影响沿海水域的一个严重问题与危险藻华有关，这是一种能产生麻痹性贝毒的现象，对于水生动物和人是致命性的。 - وقد زادت أيضا حالات تفشي تسمم القشريات المسبب للشلل، ومن الأمثلة على ذلك، تزايد تلك المادة السامة التي تنتج عن انتشار الطحالب في المياه المتخمة بالمغذيات من أقل من 20 حالة في عام 1970 إلى أكثر من مائة حالة في عام 2009.
报告的麻痹性贝毒疫情（其中的一个例子是富营养化水体中的藻花所产生的毒素）已从1970年的低于20起增至2009年的多于100起。 - وزاد ما يُبلغ عنه من حالات التسمم المسبب للشلل والناجم عن المحار، وهو تسمم يتسبب فيه توكسين ينشأ نتيجة لعمليات إضافة مغذيات إلى مياه المحيطات، من أقل من 20 حالة في عام 1970 إلى أكثر من 100 حالة في عام 2009.
已报告的麻痹性贝毒症爆发事件从1970年不到20起增加到2009年的100起以上，而这种贝毒症是由于养分添加物流入海水而形成的一种毒素造成的。