1974年伊朗 أمثلة على

أمثلة

1. وقد مضت فترة تزيد عن ثلاثة عقود منذ قدمت إيران فكرة إنشاء منطقة خالية من الأسلحة النووية في منطقة الشرق الأوسط لأول مرة عام 1974.
   1974年伊朗首先提出了建立中东无核武器区的建议，至今已经三十多年。
2. منذ مبادرة إيران الأولى في عام 1974، قبل زهاء ثلاثة عقود، والجمعية العامة تعترف باستمرار بأن إنشاء منطقة خالية من الأسلحة النووية في الشرق الأوسط سيعزز إلى حد كبير السلم والأمن الدوليين.
   自1974年伊朗首次倡议以来的近30年里，大会一直确认，建立无核武器区会大大加强国际和平与安全。
3. ونظراً لما لإنشاء مناطق خالية من الأسلحة النووية من دور هام في تحقيق عالم خال تماما من الأسلحة النووية، بادرت إيران في عام 1974 بتقديم قرار إنشاء منطقة خالية من الأسلحة النووية في الشرق الأوسط.
   由于建立无核武器区在使全世界完全摆脱核武器方面发挥了重要作用， 1974年伊朗首先提出了建立中东无核武器区的决议。
4. ونظرا لما لإنشاء مناطق خالية من الأسلحة النووية من دور هام في إيجاد عالم خال تماما من الأسلحة النووية، بادرت إيران في عام 1974 بتقديم قرار إنشاء منطقة خالية من الأسلحة النووية في الشرق الأوسط.
   由于建立无核武器区在使全世界完全摆脱核武器方面发挥了重要作用，1974年伊朗首先提出了建立中东无核武器区的决议。
5. منذ مبادرة إيران التي أطلقت في عام 1974، دأبت الجمعية العامة على تأييد فكرة إنشاء منطقة خالية من الأسلحة النووية في منطقة الشرق الأوسط، وأقرت بأنه من شأن إنشاء هذه المنطقة أن يعزز السلام والأمن الدوليين بدرجة كبيرة.
   自从1974年伊朗提出倡议以来，大会一贯赞同建立中东无核武器区的想法，并认为无核区将大大加强国际和平与安全。