1988年地震 أمثلة على

أمثلة

1. وبعد زلزال ٨٨٩١، انخفضت أعداد الماشية انخفاضا حادا، مما أسفر عن انخفاض إنتاج علف الحيوانات وبالتالي استيراد الكميات الﻻزمة منه.
   在1988年地震之后，牲畜饲养大幅度下降，导致饲料生产和进口减少。
2. ويوجد في أرمينيا ٠٠٠ ١٠٨ شخص معوﱠق )أصبح معظمهم معوﱠقا نتيجة لزلزال عام ١٩٨٨(، نصفهم تقريبـا في سـن العمـل.
   亚美尼亚的残疾人为108,000人(多数因1988年地震而致残)，其中将近半数处在有劳动能力年龄。
3. ٨٠٢- وتزايدت حدة نقص السكن زيادة كبيرة إثر زلزال عام ٨٨٩١ الذي أتلف أو دمﱠر سدس مساكن البلد وشرﱠد ٠٠٠ ٠٣٥ شخص.
   在1988年地震之后，住房短缺的情况急剧增加，这次地震损坏了全国房屋的六分之一，使530,000人无家可归。
4. 302- ويساور اللجنة قلق عميق لعدم كفاية الجهود المبذولة فيما يخص أزمة السكن التي تعانيها أرمينيا لأسباب منها الأضرار التي أحدثها زلزال عام 1988 وتدفق اللاجئين.
   1988年地震破坏和难民大量涌入等原因造成亚美尼亚住房危机，这方面所作努力不够，委员会对此深为关切。
5. وأضاف أن التعاون بين أرمينيا واليونيدو بدأ في العهد السوفياتي. وبعد زلزال ٨٨٩١، أوفدت اليونيدو إلى أرمينيا بعثتين، مما أدى إلى تنفيذ مشروع مشترك لتصميم وبناء مخازن مبردة.
   亚美尼亚与工发组织之间的合作关系始自苏维埃时代，1988年地震之后，工发组织派来两个工作团，结果开始执行设计和建设冷储设施的联合项目。