1989年废除 أمثلة على

أمثلة

1. وتم إلغاء نظام القروض السكنية القديم عام ٩٨٩١، وإدخال نظام سندات اﻹسكان في الوقت نفسه.
   旧的住房贷款制度在1989年废除，同时实行了新的住房债券制度。
2. وألغى قانون إلغاء عقوبة الإعدام الصادر في عام 1989 عقوبة الإعدام عن جميع الجرائم، بما فيها الخيانة.
   " 1989年废除死刑法 " 对包括叛国罪在内的所有罪行取消死刑。
3. ويشير صاحبا البلاغ إلى أن تشريع عام 1989 الذي يقضي بإلغاء مرسوم عام 1974 يقر في ديباجته صراحة بالطابع التعسفي لتدبير نزع الملكية.
   提交人指出，1989年废除第1974号法令的法律序言部分已经明确承认没收行动的侵权性质。
4. 16- وألغيت عقوبة الإعدام في ليختنشتاين عام 1989 في أعقاب بدء نفاذ القانون الجنائي المنقح (الجريدة الرسمية لعام 1988، العدد 37).
   在经修订的《刑法》(LGBl. 1988年第37号)生效后，列支敦士登于1989年废除了死刑。