1995年法律 أمثلة على

أمثلة

1. وتبين الإحصاءات بوضوح أن المحاكم اليهودية لا تتردد في تطبيق العقوبات عملاً بقانون عام 1995 السالف الذكر كلما أمكن ذلك.
   统计数字显示犹太教法庭毫不迟疑一有可能即适用上述1995年法律规定的制裁。
2. وقد ألغى القانون عقوبة الإعدام عقب الوقف القانوني لتنفيذ هذه العقوبة التي كانت قائمة منذ عام 1995 (لم تنفذ هذه العقوبة في الواقع منذ عام 1988).
   继1995年法律规定暂停执行死刑之后，《刑法》废除了死刑(实际上自1988年后就没有判处过死刑)。
3. وستسمح مناطق كهذه بتدوين ضمانات الأمن التي قدمتها فرنسا، ودول أخرى حائزة للأسلحة النووية، في الإعلان القانوني المشار إليه في قرار مجلس الأمن 984(1995)، في الصكوك المتعددة الأطراف.
   这些无核区可有助于编纂，法国以及其他核武器国家在安全理事会第984(1995)号决议所述的1995年法律宣言中作出安全保障的多边文书。