2003年冲突 أمثلة على

أمثلة

1. ولم يُستأنف قطع الأشجار على نطاق صناعي كبير قط بعد صراع عام 2003، ويعزى ذلك في الظاهر لعزوف الشركات الأجنبية عن الاستثمار نظرا لوجود الحظر.
   2003年冲突之后，从未恢复大规模工业伐木,显然是由于外国公司因制裁而不愿意投资。
2. وقبل اندلاع الصراع في عام 2003، كانت المحطة الجمركية في مليط هي بوابة التجارة الرئيسية بين الجماهيرية العربية الليبية والسودان.
   在2003年冲突发生之前，Milliet海关站是阿拉伯利比亚民众国同苏丹之间主要的贸易门户。
3. ويدير الفيلا أحد أقاربه الذي أبلغ الفريق أن السيد كوليبالي قد غادر سيغويلا بعد وقت قصير من نشوب الصراع في عام 2003.
   这座别墅由他的一位亲戚管理，他对专家组表示，库里巴利先生在2003年冲突爆发后不久离开塞盖拉。
4. لعب الرعايا الأجانب دورا هاما في الصراع الذي احتدم في الفترة 2002-2003 كمرتزقة، فضلا عن العمل أيضا كعمال ميكانيكيين وفنيين لصيانة المعدات العسكرية.
   外国国民在2002-2003年冲突中作为雇佣军发挥了重要作用，而且还担任机械师和技术人员，协助养护军事装备。