2004年条约 أمثلة على

أمثلة

1. وستودع وثيقة الانضمام الرسمية خلال حفل المعاهدات لعام 2004 المزمع عقده في نيويورك خلال الدورة التاسعة والخمسين للجمعية العامة للأمم المتحدة.
   正式加入书将于联合国大会第五十九届会议在纽约举办2004年条约活动期间交存。
2. وفي هذا السياق، يقوم المكتب، بالتعاون مع قسم المعاهدات في مكتب الشؤون القانونية واللجنة الاقتصادية لأوروبا، بالأعمال التحضيرية لتنظيم الحدث المتعلق بالمعاهدات لعام 2004 من أجل تعزيز الانضمام إلى الاتفاقيات المنتقاة في مجال التجارة والنقل العابرين وذلك أثناء الدورة التاسعة والخمسين للجمعية العامة.
   在这方面，高级代表办公室正在与法律事务厅条约科和欧洲经委会密切合作，筹备2004年条约活动，以便在大会第五十九届会议期间推动各国加入过境贸易和运输领域的各项选定公约。