2008年宗教 أمثلة على

أمثلة

1. حوار بنوم بنه لعام 2008 بشأن التعاون بين الأديان من أجل السلام والوئام
   2008年宗教间合作促进和平与和谐的金边对话
2. الخطاب الرئيسي الذي أُلقي بمناسبة افتتاح المؤتمر الدولي المعنون " حوار عام 2008 بشأن التعاون بين الأديان من أجل السلام والوئام في بنوم بنه "
   在 " 2008年宗教间合作促进和平与和谐对话 " 金边国际会议开幕式上的主旨发言
3. وفي نهاية المؤتمر اعتمدت وثيقة ختامية، بعنوان " حوار بنوم بنه لعام 2008 بشأن التعاون بين الأديان من أجل السلام والوئام " (انظر المرفق، الضميمة 2).
   会议结束时通过了一项成果文件，题为 " 2008年宗教间合作促进和平与和谐的金边对话 " 。
4. وأخيرا، أستنزل عليكم أيها، الرهبان الموقرون والزعماء الروحيون والسيدات والسادة، بركات بوذا الخمس؛ وأعلن افتتاح " حوار عام 2008 بشأن التعاون بين الأديان من أجل السلام والوئام " .
   最后，我向与会高僧、宗教领袖、各位阁下、女士、先生表示佛主五室保佑你们；现在我宣布 " 2008年宗教间合作促进和平与和谐对话 " 会议开幕。
5. إنه لمن دواعي سروري البالغ وشرف لي أن أكون هنا بمناسبة افتتاح المؤتمر الدولي المعنون " حوار عام 2008 بشأن التعاون بين الأديان من أجل السلام والوئام " . وهو حوار هام للمنطقة والعالم حاضرا ومستقبلا.
   我荣幸地怀着无比愉悦和崇敬的心情参加 " 2008年宗教间合作促进和平与和谐对话 " 国际会议开幕式，这是本地区和全世界现今乃至将来的一次重要对话。