badme أمثلة على

أمثلة

1. However, because Badme was in the province of Tigray, the region from which many of the members of the Ethiopian government originated (including Meles Zenawi, the former Ethiopian prime minister), the Ethiopian government came under political pressure from within the EPRDF as well as from the wider Ethiopian public to meet force with force.
   ومع ذلك، لأن بادمة تقع في مقاطعة تيغراي، المنطقة التي ولد فيها العديد من أعضاء الحكومة الإثيوبية (بما في ذلك رئيس الوزراء الاثيوبي السابق ملس زيناوي)، أصبحت الحكومة الإثيوبية تحت ضغوط سياسية من داخل الجبهة الشعبية الثورية الديمقراطية الإثيوبية لعدم التفريط فيها.
2. After a series of armed incidents in which several Eritrean officials were killed near Badme, on 6 May 1998, a large Eritrean mechanized force entered the Badme region along the border of Eritrea and Ethiopia's northern Tigray Region, resulting in a firefight between the Eritrean soldiers and the Tigrayan militia and security police they encountered.
   بعد سلسلة من الحوادث المسلحة التي أسفرت عن مقتل العديد من المسؤولين الإريتريين بالقرب من بادمة، في 6 مايو 1998، دخلت قوة ميكانيكية إريترية إلى منطقة بادمة التي تقع على الحدود الإريترية مع منطقة تيغراي الإثيوبية، مما أدى إلى اشتعال القتال بين الجنود الإريتريين من جهة وميليشيا تيغرانية وقوات الأمن من جهة أخرى.