battambang أمثلة على

أمثلة

1. Mao was born in 1944 in the Battambang District that is currently Thmar Kol.
   وُلدت ماو في عام 1944 في منطقة باتامبانج التي تُعرف حاليًا بثمار كول.
2. In the same year, King Sisowath decided to split the return Inner Cambodian Province into Battambang Province (which included Sisophon) and Siem Reap Province.
   وقرر الملك سيسواث خلال نفس العام اقتسام ما استرجع بمحافظة كمبوديا الداخلية إلى محافظة باتامبانغ (وتألف من سيسوفون) ومحافظة سيم ريب.
3. Steinberg reported, also in 1953, that an American Unitarian mission maintained a teacher-training school in Phnom Penh, and Baptist missions functioned in Battambang and Siem Reap provinces.
   ذكرت شتاينبرغ، أن في عام 1953، دخلت البعثة الأمريكية المحافظة ورعت مدرسة لتدريب المعلمين في بنوم بنه، كما وعملت البعثات المعمدانية في باتامبانغ وسييم ريب.
4. In 1867, the Thai king signed a treaty with France, renouncing suzerainty over Cambodia in exchange for the control of Battambang and Siem Reap provinces which officially became part of Thailand.
   في عام 1867، وقع الملك التايلاندي معاهدة مع فرنسا، تنص على نبذ الهيمنة على كمبوديا مقابل السيطرة على مقاطعات باتامبانغ وسييم ريب والتي أصبحت رسمياً جزءاً من تايلاند.