cleisthenes أمثلة على

أمثلة

1. Only after Peisistratos's tyranny and the reforms implemented by Cleisthenes did the local communities lose their independence and succumb to the central government in Athens.
   بعد الحكم الاستبدادي لبيسيستراتوس و الإصلاحات التي نفذها كليسثينز فخسرت المجتمعات المحلية استقلالها واستسلمت للحكومة المركزية أثينا.
2. Cleisthenes broke up the power of the nobility by organizing citizens into ten groups based on where they lived, rather than on their wealth.
   فكليسثينز قضى على سلطة وتأثير النبلاء من خلال تنظيم المواطنين إلى عشر مجموعات على أساس المكان الذي يعيشون فيه وليس على ثرواتهم.
3. The reforms of Cleisthenes replaced the traditional four "tribes" (phyle) with ten new ones, named after legendary heroes and having no class basis; they were in fact electorates.
   استبدلت إصلاحات كليسثنيس القبائل الأربعة التقليدية (فيلي) بعشرة قبائل جديدة، سميت بأسماء الأبطال الأسطوريين وليس لها أساس طبقي، كانوا في الواقع ناخبين.