funen أمثلة على

أمثلة

1. Canute fled to the royal property outside the town of Odense on Funen with his two brothers.
   فر كانوت إلى الخاصية الملكي خارج مدينة أودنسي في فين مع شقيقيه.
2. Significant investment has been made in building road and rail links between Copenhagen and Malmö, Sweden (the Øresund Bridge), and between Zealand and Funen (the Great Belt Fixed Link).
   تحقق قدر كبير من الاستثمار في بناء الطرق وخطوط السكك الحديدية بين كوبنهاغن ومالمو في السويد (جسر أوريسند)، وبين زيلاند وفين (جسر الحزام الكبير الثابت).
3. Many of the larger islands are connected by bridges; the Øresund Bridge connects Zealand with Sweden; the Great Belt Bridge connects Funen with Zealand; and the Little Belt Bridge connects Jutland with Funen.
   ترتبط العديد من الجزر الكبيرة بجسور مثل جسر أوريسند الذي يربط زيلاند مع السويد، وجسر الحزام الكبير الذي يربط فين مع زيلاند وجسر الحزام الصغير الذي يربط يولاند مع فين.
4. The country consists of a large peninsula, Jutland (Jylland) and many islands, most notably Zealand (Sjælland), Funen (Fyn), Vendsyssel-Thy, Lolland, Falster and Bornholm, as well as hundreds of minor islands often referred to as the Danish Archipelago.
   تتكون البلاد من شبه جزيرة كبيرة، جوتلاند (يولاند) والعديد من الجزر وأبرزها جزيرة زيلاند وفون وفندسيسل تي (تعتبر عادة جزءا من يوتلاند) ولولاند وفالستر وبورنهولم وكذلك مئات الجزر الصغيرة التي غالباً ما يشار لها بالأرخبيل الدنماركي.